home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Czech Logic, Card & Gambling Games / Logické hry.iso / hry / Fish Fillets / script / pyramid / dialogs_pl.lua < prev    next >
Text File  |  2005-07-16  |  2KB  |  49 lines
  1.  
  2. dialogId("pyr-m-kam", "font_small", "Where are we now?")
  3. dialogStr("Gdzie my jeste┼¢my?")
  4.  
  5.  
  6. dialogId("pyr-v-vsim", "font_big", "The Pyramids... Notice how the classical motifs mix in this city.")
  7. dialogStr("Piramidy... Zauwa┼╝, jak motywy klasyczne mieszaj─à si─Ö w tym mie┼¢cie.")
  8.  
  9.  
  10. dialogId("pyr-m-plaz", "font_small", "What is that crawling around over there?")
  11. dialogStr("Co tam pe┼éznie?")
  12.  
  13.  
  14. dialogId("pyr-v-druha", "font_big", "You can`t see it from here. It`s on the other side of wall.")
  15. dialogStr("Przecie┼╝ tego nie widzisz, to jest po drugiej stronie muru!")
  16.  
  17.  
  18. dialogId("pyr-m-nudi", "font_small", "Look, the woman is bored!")
  19. dialogStr("Ta kobieta si─Ö chyba nudzi...")
  20.  
  21.  
  22. dialogId("pyr-v-sark", "font_big", "Do you think that this is taking us too long?")
  23. dialogStr("Nie wydaje ci si─Ö, ┼╝e troch─Ö d┼éugo nam to zajmuje?")
  24.  
  25.  
  26. dialogId("pyr-m-zkus", "font_small", "Try it yourself, if you`re so clever.")
  27. dialogStr("Sam spr├│buj, skoro jeste┼¢ taki sprytny.")
  28.  
  29.  
  30. dialogId("pyr-m-comy", "font_small", "What should we say?")
  31. dialogStr("A co my mamy powiedzie─ç?")
  32.  
  33.  
  34. dialogId("pyr-m-nic", "font_small", "You don`t have to carry anything.")
  35. dialogStr("Ty tu nie musisz nic nosi─ç.")
  36.  
  37.  
  38. dialogId("pyr-v-sfing", "font_big", "Don`t be afraid.")
  39. dialogStr("Nie b├│j si─Ö.")
  40.  
  41.  
  42. dialogId("pyr-m-dest", "font_small", "What is it written on these tablets?")
  43. dialogStr("Co jest napisane na tych deseczkach?")
  44.  
  45.  
  46. dialogId("pyr-v-sbohem", "font_big", "So long and thanks for all the fish.")
  47. dialogStr("Z bogiem i dzi─Öki za ryby.")
  48.  
  49.